当前要闻：中英艺术家讲述无障碍创作历程，倡导文化艺术平等与包容
(相关资料图)
北京日报客户端 | 记者 王润
2022年12月3日是一年一度国际残障人士日，英国文化教育协会、北京身身不息文化交流中心与北京民生现代美术馆联合举办了第四届中英无障碍艺术论坛，邀请中外艺术家进行线上演讲和讨论，倡导文化艺术中的平等、多元与包容。
本届论坛中，五位中外艺术家分享了他们充满行动力的无障碍艺术历程。英国格雷埃剧团艺术总监珍妮·希莉七岁时因为撞到了头而成为了聋人，如今她正在加尔各答从事一项支持和创造残障社会模式的项目。“格雷埃剧团是一个卓越的剧团，我们为每个人站上舞台的权利而奋斗，因为艺术也是一种人类基本权利。我们在特定的作品中探索无障碍的多样性，让残障者也可以成为最好的艺术工作者，这是令人兴奋的一种工作方式。格雷埃剧团已经存在了40年，我在剧团工作了25年，看到了很多变化。我们必须共同承担起责任，推进残障社会模式的发展。”
英国残障音乐家克里斯·哈尔平戴着神奇的“MiMu音乐手套”为大家展示了他创作并演奏的美妙音乐。“MiMu手套是一个非常棒的音乐接口程序，它能把佩戴者的手势变成音乐，把任何手部动作演绎出乐声，让我在世界各地巡演。”克里斯·哈尔平自我介绍道：“我成长于一个非常有音乐氛围的家庭，从小就有成为一名职业音乐家的雄心壮志。但是我患有脑瘫，不仅影响我的行走能力，也影响我的手部活动，影响到我演奏传统乐器。因为我的手有残障，我面临很多音乐创作上的障碍。我短暂地上过一阵子钢琴课，不过被温和地‘劝退’了。很多人会认为，残障人士不适合做音乐。”幸运的是，克里斯·哈尔平联系到了英国德雷克音乐机构的技术应用专家，他们致力于帮助残障人士更无障碍地接触音乐，“他们很支持我，也很赞赏我，他们认为MiMu手套技术可以成为我的一种无障碍乐器。这是一项非常棒的技术，它为作为残障音乐家的我创造了很好的机会。我希望大家理解到残障社会模式中一个非常高科技的例子，也非常荣幸能够参与第四届中英无障碍艺术论坛。我很想有一天能来中国演出，和中国观众见面。”
中国戏剧导演陈然表示自己从今年年初开始参与中国、英国、新加坡联合制作的无障碍戏剧项目《突然间我消失了》，“这是一部以身心障碍者主体性视角创作的虚构的独白剧，合作的艺术家中好几位都来自身心障碍社群，能够作为中方联合导演与他们一起工作，对我来说是一次难得的机会。我和工作团队的伙伴们通过视频、电话和邮件，采访了近80位来自全国各地的身心障碍者。通过这些访谈，我更深入地了解到国内身心障碍者的社会处境，因此这部戏剧已经超出了一部作品的范畴，它力图在各个方面都体现艺术无障碍的理念。我愿意带着平等的态度，也带着我最大的沟通诚意去推进这次创作，希望明年能和英国、新加坡的艺术家们共同把这部作品带给中国观众。”
从事国际表演艺术咨询、交流和制作的独立艺术工作者傅琳表示，今年在中国举办的国际无障碍文化节内容非常丰富，包括演出、电影、展览、讲座、工作坊等，总共吸引了超过7000位现场观众。“大多数活动都有无障碍的配套设施，譬如额外轮椅位、手语翻译、口述影像、字幕还有‘欢迎导盲犬’的指示。我们希望推动文化艺术机构的无障碍环境与服务建设，为残障人士提供参与文化艺术活动的平等机会，进而倡导并推动包容与多元社会的发展。因为一个无障碍的社会环境，终究我们每个人都是受益者。”
